If you have the proper Coptic translation table enabled, the following pairs of lines should be identical on your braille display.
ⲁ ⲥ ϣⲱⲡⲉ ⲇⲉ ⲛⲧⲉⲣⲉ ⲛⲉ ⲕⲣⲓⲧⲏⲥ ϩⲙⲟⲟⲥ ⲉ ϯϩⲁⲡ
⠁ ⠎ ⠩⠺⠏⠑ ⠙⠑ ⠝⠞⠑⠗⠑ ⠝⠑ ⠅⠗⠊⠞⠱⠎ ⠓⠍⠕⠕⠎ ⠑ ⠳⠓⠁⠏
Source: Amir Zeldes, Caroline T. Schroeder, Elizabeth Platte, Frank Feder, So Miyagawa. “Sahidic Ruth, Chapter 1.” The Coptic Scriptorium. 2024.
Please contact us with any issues or questions.