If the proper table is activated, the following lines of text should display identically on your braille display.
The first line is transliterated Akkadian, the second is braille dot patterns.
A i 1 i-nu-ma i-l[u] ⌈a⌉-wi-lum
⠨⠁⠀⠊⠀⠼⠁⠀⠊⠤⠝⠥⠤⠍⠁⠀⠊⠤⠇⠨⠣⠥⠨⠜⠀⠈⠣⠁⠈⠜⠤⠺⠊⠤⠇⠥⠍
The next line is normalized Akkadian, followed by braille dot patterns:
inūma ilū awīlum ublū dulla(m) izbilū šupš[i]kka(m)
⠊⠝⠘⠥⠍⠁⠀⠊⠇⠘⠥⠀⠁⠺⠘⠊⠇⠥⠍⠀⠥⠃⠇⠘⠥⠀⠙⠥⠇⠇⠁⠐⠣⠍⠐⠜⠀⠊⠵⠃⠊⠇⠘⠥⠀⠩⠥⠏⠩⠨⠣⠊⠨⠜⠅⠅⠁⠐⠣⠍⠐⠜